MERCADO DE NAVIDAD DE BAYONA 2016

Del 2 de diciembre al 8 de enero 2017, llega al centro de Bayona la cita anual del mercado de Navidad ¡una de las citas imprescindibles para los que vivimos cerca de la frontera!

Foto: www.bayonne.fr

Un año más podremos disfrutar de:

- LA GRAN NORIA 

En la Place de la Liberté - de 11.00-20.00h

Del 2 de diciembre al 8 de enero, donde se podrá disfrutar de una impresionante vista de la ciudad a 35 metros de altura. Adultos: 4€ - Niños 3€.

- LE VILLAGE DE NOEL (Mercado de Navidad) 

En la Place du Réduit - de 11.00-19.00h (viernes y sábados hasta las 20.00h, el 17 diciembre hasta las 22.00h) del 2 al 31 de diciembre 2017.

Lo forman 40 chalets con diferentes puestos de artesanía y comerciantes

- DEPORTES "VARIOS" 

En la Place des basques - de 11.00-20.00h

Sábados 5 y 11, los domingos 6 y 12, y del 19 al 24 de diciembre. Del 2 de diciembre al 8 de enero.

Abeto gigante, pista de trineo, barracas...

- LA ESTRELLA DE NAVIDAD 

En la Place de Gascons. Del 2 de diciembre al 2 de enero una gran estrella de Navidad vigila desde lo alto la ciudad.

- LA GRANJA DE PAPA NOËL 

En la Place de la République - de 10.00-17.00h. Los días 2, 3, 4 y 11 de diciembre, y del 17 al 24 de diciembre.

Con conejos, cerditos, burros, cabras y poneys. Los fines de semana los niños pueden montar en poney gratis.

- LA CASA DE PAPA NOËL 

En la Place Montaut - de 11.00-19.00h

Del 17 al 24 de diciembre, Papá Noël recibirá a los más pequeños de la casa, recogerá sus cartas, se fotografiará con ellos y hasta podrán dar un paseo en su trineo (gratis) .

Otras actividades programadas son: carrera infantil, trampolines, castillos hinchables, concurso de escaparates, conciertos, concurso de fuegos artificiales....

LAS CITAS IMPRESCINDIBLES DEL MERCADO DE NAVIDAD 

CON PAPA NÖEL

Los miércoles, fines de semana y del 17 al 24 de diciembre, Papá Noël estará en el Village de Noël (Place du Réduit) de 14.00 a 18.00h. Y en la Place Montaut del 17 al 24 de diciembre de 11.00 a 19.00h

Foto: https://www.facebook.com/pottokaofficiel/

CON POTTOKA

La mascota oficial y jugadores del equipo de rugby Aviron Bayonnais, atenderán a los más pequeños en el centro de la ciudad. El 3 de diciembre en la Place Jacques-Portes, place Pasteur y rue Pannecau.

.

Foto: Bayonne tourisme

CON OLENTZERO

El 17 de diciembre, Olentzero recorrerá las calles del centro.

Foto: http://www.fetes.bayonne.fr/a-connaitre/148-les-personnages.html

CON LÉON
El rey Léon, personaje emblemático de las fiestas de Bayona, atenderá a los niños el 10 de diciembre en la Place Pasteur a las 12.00h.

A las 11.00h los joaldunas irán al encuentro del rey Léon.

A las 15.00h Encierro txiki

PROGRAMACIÓN OFICIAL (en francés)

SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT, EN EL CAMINO DE SANTIAGO

Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi), es una de las poblaciones con más encanto del País Vasco francés.

Última etapa del Camino de Santiago antes de los Pirineos, es un lugar de parada obligatoria para los que realizan el Camino. 

La Puerta de España nos conduce por una empedrada calle hasta la iglesia de Notre Dame du Bout du Pont.

Muy turística, su calle principal está repleta de alojamiento para peregrinos y comercio.

Casas de baja altura, en las que predomina el blanco y rojo, zapatos colgados encima de una puerta, habitaciones en alquiler... Todo ello nos recuerda continuamente que nos hayamos en un punto estratégico del Camino de Santiago.

En su calle principal se encuentra la Prisión de los Obispos. En su planta principal alberga una exposición sobre la ruta jacobea. 

En la planta superior, una exposición temporal de fotografía. Mientras que la planta subterránea, esconde una vieja cárcel, que funcionó hasta finales del siglo XIX.

En lo alto se encuentra la Ciudadela (Citadelle), diseñada por el ingeniero militar Vauban en el siglo XVII.

Construída en el lugar donde se encontraba el antiguo castillo de los reyes de Navarra, que fue arrasado por los españoles. En 1920 perdió su carácter militar. Hoy en día abriga el colegio público.

El mirador nos permite disfrutar de unas preciosas vistas.

Para los que prefieran no subir la cuesta andando, hay opción de coger el tren turístico.

Retomamos el camino de vuelta, pero lo hacemos por la ronda ("Chemin de ronde / Erronda bidexka"), situado junto a la Puerta de Saint-Jacques, una de las puertas de salida.

Y poco a poco vamos rodeando la muralla retomando el camino de vuelta, y volver a disfrutar de unas vistas muy chulas a "La Nive", el río que atraviesa este pueblo con tanto encanto ¡Imprescindible!

DOMAINE D' ABBADIE: ISLA PIRATA Y CASTILLO (parte 1)

Dificultad: fácil               Localidad: Hendaya (Francia)

Panel explicativo que podemos encontrar en el caserío Larretxea

El Domaine d' Abbadie, es una reserva natural que forma parte de los 25 kilómetros del "sendero del litoral"(25 kms de ruta que unen Hendaia con Bidart, bordeando la costa, por sus acantilados. Una ruta de más que recomendada).

Los flysch siempre presentes en esta zona

Vistas desde la Bahía de Loia

Aquí os dejo un pequeño recorrido de 2 horas, que se pueden hacer tranquilamente con niños a partir de 3 años. Quitando algún tramo un pelín complicado, no tiene apenas dificultad. Hay un buen tramo que se puede recorrer con silla de niño.

Tengo localizados tres puntos de entrada para acceder a la reserva. Nosotros optamos por entrar por la parte que está más cerca de la playa. Para ello, recorremos todo el largo de la playa en coche, dirección las dos enormes rocas que están en el mar ("las gemelas"), y subimos dirección la carretera de la costa. Llegamos a una rotonda, y cogemos la tercera salida. Vuelta a descender hasta llegar al parking de la depuradora de aguas (que coincide con la parte alta de la playa. Zona de pago en verano). Tomamos el camino rumbo a nuestra primera parada....

el caserío "Larretxea".

Hoy en día está acondicionado como Centro de Interpretación, donde os pueden dar mapas y también se pueden alquilar prismáticos.


Retrocedemos para coger un camino que hay en la parte trasera de la casa ¡enseguida llegamos al acantilado!

Desde aquí ya se divisan las dos enormes rocas, llamadas "Las Gemelas", cuenta la leyenda que Roldán lanzó una enorme roca desde Peñas de Aya para destruir Baiona, pero resbaló con una moñiga de vaca y la roca cayó al mar partiéndose en dos.

Las "gemelas", cuenta la leyenda que...

El Château d' Abbadie (castillo) siempre presente en todo el recorrido

El recorrido no tiene pérdida, siempre bordeando el acantilado. Las vistas hablan por sí solas ¡qué maravilla!

Peñas de Aya - Aiako Harria, al fondo

La playa de Hendaya. Jaizkibel y Hondarribia al fondo

La rosa del viento situada en uno de los miradores del recorrido (foto tomada hace un par de años)

Foto de 09.2015... la rosa del viento más deteriorada... una pena

Por el camino nos topamos con algún que otro búnker en lamentable estado, construidos durante la II Guerra Mundial.

La costa vasco-francesa al fondo

El monte Larrun y el castillo al fondo

Vistas, vistas y más vistas. con marea baja. Está prohibido acceder a la isla ni salirse de los caminos. 

¡Una playa desierta! ¡una isla pirata! 

Nuestro recorrido circular está llegando a su fin .

¡Castillo a la vista!

Es un recorrido muy frecuentado

Si echamos la vista atrás...

El "Château d' Abbadie" nos saluda

Nuestra siguiente parada es el caserío Nekatoenea, donde hay unos baños públicos (los únicos de todo el recorrido). Nekatoenea acoge anualmente a 2 artistas de artes plásticas seleccionados por un jurado.

Pasamos por un enorme huerto repleto de diferentes clases de manzanos, y enseguida llegamos al caserío "Larretxea"

En pocos minutos llegamos al parking. El recorrido hasta aquí es de aproximadamente 2 horas.



Nuestro siguiente destino: EL CASTILLO

Antes era posible acceder en coche hasta la entrada del castillo (château d'Abbadie) e incluso visitar gratuitamente el exterior. Han acondicionado un parking a unos 500 metros del castillo, dirección la carretera de la costa.


El castillo y su entorno son preciosos, tanto por dentro como por fuera. Las iniciales de sus anteriores dueños están por todas partes, lámparas, paredes, en detalles de la entrada... "Antoine y Virginie".

Las iniciales de Antoine y Virginie en la lámpara

El exterior se puede visitar sin pagar. Goza de unas espléndidas vistas, tanto a La Rhune como a la costa. La visita a su interior es muy recomendable.

Larrun - La Rhune ¡una de las visitas "obligadas" en el País Vasco francés!

A lo largo de todo el año, se suelen organizar actividades: Conciertos de música, talleres, actividades relacionadas con la astronomía (noche de estrellas, observación del sol...), conferencias...


GALERÍA DE FOTOS